Recension: Failan

Failan

Skådespelare: Choi Min-sik, Cecilia Cheung, Jeong Dae-Hoon, Kong Hyeong-jin, Son Byung-ho

År: 2001

Land: Sydkorea

Genre: Drama, romantik

Regi: Song Hae-sung

Manus: Jiro Asada (novell)

Failan är en ung kinesisk kvinna som reser till Sydkorea för att träffa sina släktingar men det visar sig att dom har emigrerat till Kanada och eftersom hon inte har någon familj att återvända till så beslutar hon sig för att ingå ett skenäktenskap för att få uppehållstillstånd och kunna arbeta i landet. Mannen som hon gifter sig med på papperet är Kang-jae, en tredje klassens gangster med hemlängtan till sin gamla by, som går med på giftermålet för lite pengar.

Failan börjar jobba på ett litet tvätteri på landet för att betala tillbaks till mannen som ordnade giftermålet och Kang-jae fortsätter med sitt liv, han tänkte inte en sekund på henne efter att han fått pengarna och lämnat äktenskapsbyrån bakom sig. Failan glömmer däremot inte bort sin man utan skriver brev till honom, som hon dock inte postar och dagdrömmer om att han ska komma och hälsa på henne. Vilket aldrig sker. För henne är han en räddare i nöden som hon inte kan glömma och hon skriver i breven att hon är så tacksam och glad över att han ville gifta sig med henne. Hon till och med köper en tandborste och en dag beslutar hon sig för att ta bussen till stan och besöka mannen som hon är gift med.

Kang-jaes chef råkar en kväll döda en man och ber att Kang-jae ska ta på sig skulden eftersom det kan bli ett långt fängelsestraff och efter att ha funderat långt och länge lovar han att göra det mot pengar till en båt. Polisen kommer och knackar på en dag och säger att hans fru har dött och filmen följer sedan Kang-jaes resa för att identifiera och sedan anordna en begravning för Failan. Under resans gång och alla göromål inför begravningen så förändras Kang-jae när han inser hur mycket han betytt för Failan som han bara sett en gång och då bara under ett par sekunder.

Choi Min-shik är mycket bra som den luggslitne och hunsade gangstern som till slut lyckas skapa lite värdighet i sitt liv och Cecilia Cheung lyckas gestalta Failan som både viljestark men fysiskt svag och sjuklig. Foto och filmens miljöer är som ofta i sydkoreanska filmer mycket bra och musiken är ovanligt lyckad med partier som höjer filmens stämning.

Av: Ulf Lönn